Subtitle Edit
Многофункциональное графическое приложение для создания и редактирования субтитров. [...]
Многофункциональное графическое приложение для создания и редактирования субтитров. [...]
Приложение для автоматизированного перевода, редактор XLIFF файлов. [...]
Трансляция потока с веб-камеры с помощью ffserver
MusE - Linux Music Editor
WHDD
fbless
FreetuxTV
mlocate
GChemCalc