Transolution XLIFF Editor / Система автоматизированного перевода, XLIFF редактор