QNapi — небольшое C++ / QT графическое приложение для поиска и автоматической загрузки субтитров.
Субтитры — текстовое сопровождение видеоряда на языке оригинала или в переводе, дублирующее и иногда дополняющее звуковую дорожку фильма или телепередачи (например для зрителей с нарушенным слухом). В субтитрах прежде всего отражается речь людей и персонажей в кадре, но иногда таким образом отображаются дополнительные комментарии.
Поиск и загрузка субтитров QNapi для конкретного видео-фала (фильма) осуществляется по онлайн-базам данных NapiProjekt, OpenSubtitles и Napisy24, по всем сразу или по выбранному (опционально поддерживается авторизация на ресурсах).
QNapi интегрируется в область уведомлений (трей), поддерживает поиск субтитров для любых языков (заданных в настройках), можно выбрать формат загружаемых субтитров, задать ручное или автоматическое преобразование архивов субтитров (используется p7zip).
QNapi для получения информации о видео файле (размер, длительность, частота кадров и пр) использует библиотеку libmediainfo, часть проекта MediaInfo, приложения для получения подробных технических данных и тэгов из медиафайлов. Наиболее соответствующие для конкретного фильма субтитры могут выбираться автоматически, при наличии нескольких версий субтитров пользователь может выбрать какой файл загружать.
QNapi поддерживает работу из командной строки, обрабатывает видео файлы большинства популярных форматов (или только заданных), есть возможность пакетной загрузки субтитров для файлов из заданного каталога (включая подкаталоги), поддерживается изменение кодировки субтитров, управление ориентировано на использовании мыши.
Лицензия: GNU General Public License version 2.0 (GPLv2)
Вы можете войти под своим логином или зарегистрироваться на сайте.