Swordfish Translation Editor

Приложение для автоматизированного перевода, редактор XLIFF файлов.



Swordfish Translation Editor — специализированное Java приложение для автоматизированного перевода, полнофункциональный редактор файлов XLIFF (стандарт обмена локализуемыми данными и сопутствующей информацией).





Swordfish Translation Editor разрабатывался с ориентацией на профессиональных переводчиков и имеет полную совместимость с другими системами автоматизированного перевода (CAT / Computer Aided Translation).









Swordfish Translation Editor гибко настраиваем и расширяется с помощью плагинов, включает в себя сервер базы данных, есть возможность использования нескольких баз с "Памятью переводов" (Interactive Translation Memory), имеются фильтры XLIFF для XML (eXtensible Markup Language), поддерживает пользовательские настройки правил преобразования для любого XML-словаря и наиболее распространённые форматы файлов для обмены переводами (TTX, TXML, RTF и пр).







Swordfish Translation Editor коммерческое приложение, для ознакомления на сайте проекта доступна полнофункциональная 30-дневная демо-версия.



Домашняя страница